أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
imposto atrasado - ترجمة إلى الروسية
Talha(imposto)
imposto atrasado
задолженность по налогу
imposto atrasado
задолженность по налогу
impostos atrasados
налоговая задолженность
تعريف
imposto
/ô/
adj.
(-1624 cf. FrElis)
1 que se impôs; colocado, posto
um presidente i. não tem a mesma autoridade moral de um eleito rebelar-se contra metas i.
2 que se obrigou a aceitar ou a realizar
deveres i. pelo cargo
3 que se imputou sem fundamento
pagou por crime i.
4 -gráf disposto na rama n s.m. (-1674)
5 -jur contribuição monetária devida por certas pessoas físicas ou jurídicas ao Estado, tendo fato gerador específico e servindo para a manutenção de suas atividades; tributo, ônus
6 o conjunto de todas essas contribuições
o governo recolheu vultosa quantia em impostos
7 fig. custo em sacrifício, esforço etc., de alguma coisa; conseqüência, penalidade, preço
a gravidez indesejada é o i. que se paga pela imprevidência
±
i. de exportação
-jur o que se cobra sobre produto nacional enviado para o estrangeiro
i. de importação
-jur o que é cobrado sobre mercadoria que entra no país
i. de renda
-jur imposto devido à União pela aquisição de renda, proventos de qualquer natureza ou disponibilidade jurídica [sigla: IR ]
i. de sangue fig. a obrigação de prestar serviço militar
i. de transmissão
-jur aquele que é cobrado pelos estados pela transmissão de bens imóveis ou de direitos a eles relativos [sigla: ITBI ]
i. extraordinário
-jur aquele que pode ser instituído exclusivamente pela União no caso de guerra externa, cessando sua incidência depois de celebrada a paz
i. predial e territorial urbano
-jur imposto de competência dos municípios que incide sobre a propriedade, o domínio ou posse de bens imóveis urbanos [sigla: IPTU ]
i. sobre circulação de mercadorias e serviços
-econ aquele que é cobrado pelos estados e municípios sobre a compra e venda de mercadorias [sigla: ICMS ]
i. sobre operações financeiras
-econ jur aquele que é cobrado sobre operações de crédito, seguro, câmbio ou relativas a títulos e valores mobiliários [sigla: ISOF ou IOF ]
i. sobre produtos industrializados
-jur aquele cobrado pelo governo federal sobre o valor de produtos que passem por modificações industriais [sigla: IPI ]
i. sobre serviços de qualquer natureza
-jur aquele de competência municipal, cobrado sobre o valor de qualquer serviço prestado por empresa ou profissional autônomo, com ou sem estabelecimento próprio [sigla: ISS ]
i. sobre serviços de transporte e comunicações
-jur cobrado pela União sobre os valores de serviços de transporte ou comunicações
i. territorial rural
-jur o que é devido à União pela propriedade, domínio ou posse de imóvel rural [sigla: ITR ]
i. único
-jur imposto federal que incide apenas uma vez em determinadas circunstâncias, mesmo que esta situação já esteja prevista como fato gerador de outro imposto, seja federal, estadual ou municipal
-gram pl.: impostos (ó)
-etim lat. imposìtus,a,um , part.pas. de imponère 'impor'; a acp. 'taxa pública que se paga' deve-se à substv. do adj.; ver -por -sin/var como subst.masc.: ver sinonímia de ônus -hom imposto(fl.impostar); imposta(f.)/ imposta (fl.impostar) -par imposta(f.)/ emposta (s.f.)
1 que se impôs; colocado, posto
um presidente i. não tem a mesma autoridade moral de um eleito rebelar-se contra metas i.
2 que se obrigou a aceitar ou a realizar
deveres i. pelo cargo
3 que se imputou sem fundamento
pagou por crime i.
4 -gráf disposto na rama n s.m. (-1674)
5 -jur contribuição monetária devida por certas pessoas físicas ou jurídicas ao Estado, tendo fato gerador específico e servindo para a manutenção de suas atividades; tributo, ônus
6 o conjunto de todas essas contribuições
o governo recolheu vultosa quantia em impostos
7 fig. custo em sacrifício, esforço etc., de alguma coisa; conseqüência, penalidade, preço
a gravidez indesejada é o i. que se paga pela imprevidência
±
i. de exportação
-jur o que se cobra sobre produto nacional enviado para o estrangeiro
i. de importação
-jur o que é cobrado sobre mercadoria que entra no país
i. de renda
-jur imposto devido à União pela aquisição de renda, proventos de qualquer natureza ou disponibilidade jurídica [sigla: IR ]
i. de sangue fig. a obrigação de prestar serviço militar
i. de transmissão
-jur aquele que é cobrado pelos estados pela transmissão de bens imóveis ou de direitos a eles relativos [sigla: ITBI ]
i. extraordinário
-jur aquele que pode ser instituído exclusivamente pela União no caso de guerra externa, cessando sua incidência depois de celebrada a paz
i. predial e territorial urbano
-jur imposto de competência dos municípios que incide sobre a propriedade, o domínio ou posse de bens imóveis urbanos [sigla: IPTU ]
i. sobre circulação de mercadorias e serviços
-econ aquele que é cobrado pelos estados e municípios sobre a compra e venda de mercadorias [sigla: ICMS ]
i. sobre operações financeiras
-econ jur aquele que é cobrado sobre operações de crédito, seguro, câmbio ou relativas a títulos e valores mobiliários [sigla: ISOF ou IOF ]
i. sobre produtos industrializados
-jur aquele cobrado pelo governo federal sobre o valor de produtos que passem por modificações industriais [sigla: IPI ]
i. sobre serviços de qualquer natureza
-jur aquele de competência municipal, cobrado sobre o valor de qualquer serviço prestado por empresa ou profissional autônomo, com ou sem estabelecimento próprio [sigla: ISS ]
i. sobre serviços de transporte e comunicações
-jur cobrado pela União sobre os valores de serviços de transporte ou comunicações
i. territorial rural
-jur o que é devido à União pela propriedade, domínio ou posse de imóvel rural [sigla: ITR ]
i. único
-jur imposto federal que incide apenas uma vez em determinadas circunstâncias, mesmo que esta situação já esteja prevista como fato gerador de outro imposto, seja federal, estadual ou municipal
-gram pl.: impostos (ó)
-etim lat. imposìtus,a,um , part.pas. de imponère 'impor'; a acp. 'taxa pública que se paga' deve-se à substv. do adj.; ver -por -sin/var como subst.masc.: ver sinonímia de ônus -hom imposto(fl.impostar); imposta(f.)/ imposta (fl.impostar) -par imposta(f.)/ emposta (s.f.)
ويكيبيديا
Talha (imposto)
A talha (taille em francês) foi um imposto francês direto, sendo um dos mais importantes entre o período do século XV e a Revolução Francesa. Também foi o imposto mais rentável para a França na época. O nome, talha, faz referência ao entalhe que era feito em uma madeira quando o tributo era cobrado. Em algumas regiões, a talha era conhecida como quota. Há registros de que a talha teve início de forma arbitrária no começo da Idade Média, entretanto, só foi regulamentada séculos depois, por Carlos VII durante a Guerra dos Cem Anos (1337-1453), e se tornou um imposto obrigatório e anual. A arrecadação da talha era utilizada na manutenção do exército. Após quase sete séculos, a cobrança da talha foi abolida em 1791.
